東門風景.市場人聲|在地美食走讀×書香沙龍

時光荏苒:在地記憶的保存

鄰近捷運東門站及永康商圈的東門市場,已然成為在地臺北人日常生活的一部分,熱情的叫賣聲及來往的人潮,交織出東門市場的人情味,攤商與顧客間的交流也成為一份份獨特的在地記憶。這座建於1960年代的老市場,於新時代的浪潮中,也踏上改建的道路,在現代化設備取代傳統攤位、嶄新的建築取代原本的矮房,東門市場也迎來世代交替的瞬間。
為了避免原本的人情網絡及獨特的回憶消散,中正社於114年展開「東門市場田野調查計畫」,邀請編採社的成員,到市場內針對攤商的進行採訪,探索這座超越半個世紀的傳統市場,115年則正式發行《臺北東門市場:轉場時刻》,將這些攤商的故事及回憶,進行保存與傳播,讓東門市場的傳統記憶,能夠被保留。

走讀東門:參與市場的轉場時刻

為了讓更多人了解東門市場的歷史與故事,與中正區公所合辦,利用「在地美食走讀X書香沙龍」的方式,帶市民朋友與學員,一同走進市場,欣賞市場的傳統風貌,重新認識這座乘載臺北生活記憶的場所。

跟著講師的帶領,我們穿梭於市場中,不只是欣賞,更是用心去體驗,滾燙的香氣從臉上撫過,我們跟著講師走進居民的日常,看著他們與攤商間的互動,每個瞬間都是值得紀錄的時刻。同時也拜訪了之前有受訪過的店家,聽他們講述自己遇過的特殊經歷,以及在變化快速的現代,如何持續經營著,聽著攤商維妙維肖的講著,彷彿真的走進當年的場景,也充分體驗到市場的人情味。

留下的故事:被傳承的記憶

透過里長的在地觀點,及採訪過程的紀錄經驗,展開一場對地方記憶及城市變遷的深度對談,市場不只是買賣的空間,他承載著部分居民的回憶,是部分居民的生活日常,生活正是由某些場所,某些互動,某些感受,一點一點累積出來,我們將那些瞬間留住,讓回憶不會消散,往事不被忘記。搭配東門市場內的日常小食,作為收尾,用味覺增加對東門市場的感受,讓走讀不單只是理解而已,而是用心體驗,實際走進東門市場內,走進轉場時刻。

我們也將書籍同步上架中研院開放博物館平臺,利用資訊的便利性及傳播性,將東門市場的日常生活,展現在民眾眼前。